久子さまの経歴がすごい！元通訳で五輪招致のスピーチではIOCを黙らせた！？

高円宮妃久子さまは、英国ケンブリッジ大学で学び、結婚前には翻訳や通訳に関わる仕事に携わっていました。

1984年に高円宮憲仁親王と結婚後は、国際交流やスポーツ、文化など幅広い分野で活動されています。

この記事では、久子さまの結婚前の仕事から現在までの経歴を、時系列でわかりやすく紹介します。

久子さまの経歴一覧

年	経歴
1953年	鳥取滋治郎氏の長女として誕生
1972年	英国ケンブリッジ大学ガートン・カレッジに入学
1975年	ケンブリッジ大学を卒業
1979年	ケンブリッジ大学より修士を授与
結婚前	翻訳・通訳に関わる仕事を経験
1984年	高円宮憲仁親王と結婚
2002年	高円宮さま薨去後、総裁・名誉総裁職の一部を引き継ぐ
2012年	大阪芸術大学で博士（芸術文化学）を取得
現在	多くの団体で総裁・名誉総裁を務めるほか、大阪芸術大学客員教授として活動

久子さまは、ケンブリッジ大学卒業後に翻訳・通訳に関わる仕事を経験し、1984年に高円宮憲仁親王と結婚されました。

2002年の高円宮さま薨去後も国内外で活動を続け、2012年には博士（芸術文化学）を取得されています。

久子さまは結婚前に翻訳・通訳の仕事をしていた

久子さまは、ケンブリッジ大学卒業後、翻訳や通訳の仕事に携わっていました。

講談社の『デジタル版 日本人名大辞典+Plus』でも、「英語通訳や翻訳者として活躍」と紹介されています。

一方、宮内庁の公式プロフィールには、結婚前の勤務先までは記載されていません。

英国で学んだ経験や語学力は、結婚後の海外訪問や国際的な公務でも生かされています。

1984年に高円宮憲仁親王と結婚

久子さまは、1984年12月6日に高円宮憲仁親王と結婚されました。

結婚後は高円宮妃久子さまとして、皇室の公務に携わるようになりました。

高円宮さまは、スポーツや国際交流、文化活動に関わる多くの団体で役職を務めていました。

久子さまも結婚後、国内外の式典や交流行事に出席し、高円宮家としての活動を重ねてこられました。

高円宮さま薨去後は総裁・名誉総裁職を引き継ぐ

2002年11月21日、高円宮憲仁親王は47歳で薨去されました。

その後、久子さまは高円宮さまが務めていた総裁・名誉総裁職の一部を引き継がれています。

現在、宮内庁の公式プロフィールには、次のような役職が掲載されています。

このほかにも、スポーツや文化、自然保護、国際交流に関係する多くの団体で総裁・名誉総裁を務めています。

バードライフ・インターナショナルでは、名誉総裁として鳥類や自然環境の保護に関する活動にも関わってこられました。

IOC総会で英語・フランス語のスピーチ

久子さまの語学力が注目された場面のひとつが、2013年9月にアルゼンチンのブエノスアイレスで開かれたIOC総会です。

東京のオリンピック・パラリンピック招致最終プレゼンテーションの冒頭に登壇し、フランス語と英語でスピーチされました。

久子さまのスピーチは、東京への招致を直接訴える内容ではありませんでした。

東日本大震災の被災地に対するIOCやオリンピック関係者からの支援に、感謝を伝えることが主な内容です。

スピーチについては、ダイヤモンド・オンラインで洗練された英語や気品のある話し方などが評価されています。

結婚前に翻訳・通訳に携わり、その後も国際的な公務を重ねてきた久子さまの語学力が知られる出来事となりました。

博士号を取得し研究・教育活動も

久子さまは、2012年に大阪芸術大学で博士（芸術文化学）を取得されています。

博士論文の題名は、「根付コレクションの研究―高円宮コレクションを中心に」です。

根付は、印籠や煙草入れなどを帯から提げる際に使われた小さな工芸品で、江戸時代に広く普及しました。

久子さまは高円宮さまとともに根付を収集し、そのコレクションを研究対象として博士論文にまとめられています。

現在は大阪芸術大学の客員教授も務め、学生に根付や日本文化について講義されています。

皇族として公務に携わる一方、博士号を取得し、大学で教育にも関わっていることは、久子さまの経歴を知るうえで特徴的な点です。

まとめ

久子さまはケンブリッジ大学を卒業後、翻訳・通訳に関わる仕事を経験し、1984年に高円宮憲仁親王と結婚されました。

2002年の高円宮さま薨去後は、殿下が務めていた総裁・名誉総裁職の一部を引き継いでいます。

2012年には博士（芸術文化学）を取得し、現在は大阪芸術大学の客員教授として教育にも関わっています。

結婚前の仕事から皇族としての公務、研究・教育活動まで幅広い経歴を持つことが、久子さまの大きな特徴です。